מי בסול
שלומי קינן 11.11.21
ראיון טלפוני עם שלומי קינן (הקלידן המיתולוגי של אביב גפן והתעויוט), מוזיקאי בכיר המרבה להרצות ולהדריך במסגרות מוזיקה שונות – מקצועיות וחובבים – מעביר סדרת הרצאות שבועית במסגרת ארגון מ.ת.ג (מביאים תרבות לגמלאים) ואת אחת מהרצאותיו הקדיש ליצירה “מולדתי” מאת סמטנה והשלכותיה על לחן “התקווה”. לבקשת שלומי קינן עלה בידיו של מוטקה שלף לגלות תרגום ספרותי/מילולי ללחן הרומני “עגלת שוורים” ולפי זה התאים את המילים מתוך התרגום הספרותי ללחן הרומני. שלומי אימץ בהתלהבות את הלחן המיוחד ואת המלים העבריות שהותאמו לו, עיבד את השיר לתזמורת מלהיבה ועשירה והשיר קיבל מיד אופי מלהיב וסוחף בביצוע העיבוד והמגוון של התזמורת ובמרכזן שירתו של שלומי קינן. כל אלה הביאו לרעיון להקליט את השיר בהשתתפות שירה של חברי מ.ת.ג – רעיון שמומש בהקלטת זום על רקע הלחן והשירה וחברי מ.ת.ג שהצטרפו ונתנו את קולם בשיר.
